1.Le vendeur
CanariGest est une application web de gestion d’élevage d’oiseaux, vendue par Carlos Monteiro, identifié sur la page d’informations légales. En créant un compte ou en achetant une licence, vous acceptez les présentes conditions.
2.Licences et prix
Il existe deux licences, toutes deux avec paiement unique, accès à vie et assistance technique incluse : Essentiel coûte 30 € et permet d’enregistrer jusqu’à 10 couples ; Premium coûte 60 € et ne limite pas le nombre de couples. Les fonctionnalités sont les mêmes dans les deux licences. Les prix applicables sont ceux en vigueur au moment de l’achat.
3.Compte et achat
Pour acheter, vous devez créer un compte avec une adresse e-mail valide et la confirmer. La licence est choisie et payée dans l’application. Le paiement est traité par Stripe et l’accès est activé une fois le paiement confirmé par Stripe. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion.
4.Vos données
Les données que vous saisissez sur votre élevage vous appartiennent. Vous pouvez les exporter au format CSV et faire des sauvegardes depuis l’application. Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité.
5.Utilisation de l’application
Vous vous engagez à utiliser le site et l’application de manière licite, sans nuire à leur fonctionnement, à leur sécurité ni aux droits de tiers. La licence permet d’utiliser l’application ; elle n’autorise pas à la copier, à la revendre ni à la mettre à la disposition de tiers.
6.Disponibilité
Nous nous efforçons de maintenir l’application disponible et les informations exactes, mais des erreurs, des opérations de maintenance ou des interruptions peuvent survenir. Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas un fonctionnement sans interruption.
7.Droits du consommateur
Les présentes conditions ne limitent pas les droits que la loi reconnaît aux consommateurs, y compris, le cas échéant, le droit de rétractation prévu par le décret-loi portugais n.º 24/2014 du 14 février. Pour en savoir plus sur les réclamations et le règlement extrajudiciaire des litiges, consultez la page d’informations légales.
8.Propriété intellectuelle
L’application, ce site, les textes, les images et la marque CanariGest sont protégés par le droit d’auteur et appartiennent au vendeur ou à leurs titulaires respectifs.
9.Contact et droit applicable
Pour toute question concernant ces conditions, écrivez à canarilvaledourado@gmail.com. Le droit portugais s’applique, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs qui seraient applicables.